HOTREGA® Branchenkatalog

HOTREGA® Branchenkatalog | Wohnbereich

9 GUTE GRÜNDE, Ihren Kunden HOTREGA®-Produkte zu empfehlen: 1. Gastronomiebewährte Rezepturen HOTREGA®-Produkte sind aufgrund Ihrer Wirksamkeit im gesamten Hotel- und Gastronomiebereich gefragt. Unsere Fach- handelsprodukte überzeugen durch hervorragende Wirkung und enthalten pflegende Komponenten für gutes Aussehen und Werterhalt. 2. Mühelose Anwendung, glänzende Ergebnisse HOTREGA®-Fachhandelsprodukte halten, was sie versprechen: Sie sind einfach anzuwenden und sparen Arbeitsaufwand und Zeit – genau das, was Kunden von Premium-Produkten erwarten. 3. Gründlich gegen Schmutz Die reinigenden Wirkstoffe in HOTREGA®-Produkten lassen dem Schmutz keine Chance. Das Ergebnis sind sichtbare Sauberkeit und Langzeit-Schutz für alle haushaltsüblichen Oberflächen. 4. Porentiefe Hygiene Die porentiefe Wirksamkeit der reinigenden Bestandteile gewährleistet eine perfekte Hygiene auf allen Werkstoffen. Bakterien und Pilze finden keinen Nährboden mehr. 5. Schonend auf allen Oberflächen und Materialien HOTREGA®-Fachhandelsprodukte reinigen gründlich und sanft. Sie bewahren das gute Aussehen und erhalten dauerhaft den Wert der Einrichtung in Küche, Bad und Wohnbereich. 6. Wirksamer als herkömmliche Haushaltsreiniger Statt des „Einer-für-Alles-Prinzips“ bietet HOTREGA® fein abgestimmte Produkte für unterschiedliche Reinigungsaufgaben – für unübertroffene Reinigungs-, Pflege- und Schutzwirkung. 7. Individuell dosierbar, sehr ergiebig HOTREGA®-Reinigungskonzentrate sind 5- bis 10-fach wirksamer als herkömmliche Haushalts-Reiniger. Sie können für jeden Verschmutzungsgrad individuell dosiert werden. Das ist sparsam, umweltbewusst und wirtschaftlich. 8. In Deutschland entwickelt HOTREGA®-Reinigungsmittel werden in Deutschland entwickelt und hergestellt. Das garantiert gleichbleibend hohe Qualität, kontrollierte Zusammensetzung und die Einhaltung aller gesetzlichen Vorgaben. 9. Umweltbewusst hergestellt HOTREGA® ist nach DIN EN ISO 14001:2015 zertifiziert. Wir sind damit den höchsten Umweltstandards verpflichtet. 3

HOTREGA® ist seit 1997 Hersteller hochwertiger Reinigungs- und Pflegemittel. Die besonderen Anforderungen gewerblicher Anwender und Fachanbieter erfüllt HOTREGA® mit innovativen Entwicklungen und der eigenen Herstellung von Reinigungsmitteln für nahezu alle Natur- und Kunststoffe. HOTREGA® Reinigungs- und Pflegemittel – die Garantie für zufriedene Kunden. 5 GUTE GRÜNDE, sich für HOTREGA® als Partner zu entscheiden: Für das Hotel-, Restaurant- und Gaststättengewerbe entwickelt und produziert HOTREGA® hochwertige Reinigungs- und Pflegemittel. Für den Fachhandel haben wir unsere Reiniger weiterentwickelt. Schützende und pflegende Komponenten erweitern den Anwendungsbereich. Das Ergebnis sind überzeugende Produkte mit hohem Nachkauf-Potenzial. 1. HOTREGA®-Produkt- und Vertriebskonzepte – Umsatz und Frequenz für den Fachhandel Wählen Sie aus dem umfangreichen HOTREGA®-Sortiment genau die zu Ihrem Angebot passenden Produkte aus. Mit unseren individuellen Anwendungs- und Verkaufskonzepten bedienen Sie die Wünsche Ihrer Kunden und vertiefen die Kundenbindung. 2. Knowhow und Info-Material Ihre Kompetenz gewinnt durch unser Beratungs- und Schulungsangebot. Unser Info-Material, z. B. Datenblätter, Prospekte, POS-Videos, setzt starke Kaufanreize, informiert und sorgt für Vertrauen in HOTREGA®-Produkte. 3. Positive Unterscheidung vom Wettbewerb Die rundum hochwertigen HOTREGA®-Fachhandelsprodukte unterstreichen Ihre Kompetenz als Fachanbieter. Ganz gleich, ob Sie HOTREGA®-Produkte verkaufen oder Ihren Kunden beim Kauf als Präsent überlassen: Ihre Kunden werden den zusätzlichen Service zu schätzen wissen. 4. Steigerung der Kundenbindung Mit einem ausgewählten Angebot an HOTREGA®-Fachhandelsprodukten können Sie Ihre Kunden zu Stammkunden machen und schon heute Ihr Anschlussgeschäft vorbereiten. Holen Sie mit HOTREGA®-Produkten Ihre Kunden immer wieder genau bei ihrem Bedarf ab. 5. Margenstarker Zusatzumsatz HOTREGA®-Produkte überzeugen durch ihre Wirksamkeit und werden deshalb immer wieder gerne gekauft. Das Vertrauen der Kunden und die gute Preisleistung sind die Basis für Ihren Gewinn. 4

So unterstützen wir Sie beim Verkauf eines individuellen HOTREGA®-Sortiments ü Qualifizierte Beratung durch das HOTREGA®-Außendienst-Team ü Unterstützung bei der Sortimentsgestaltung und -platzierung ü Individuell bestückbare Thekendisplays, Standdisplays, Pflege-Sets ü Margenstarkes Sortiment aus Standard- und Spezialprodukten ü Einfache Anwendbarkeit, geringer Beratungsaufwand, schnelle Artikel-Drehzahl ü Geringe Kapitalbindung, optimaler Flächenertrag ü Überzeugende Produktleistung fördert Mehrfachkäufe ü POS-Verkaufsaktionen mit HOTREGA®-Präsentationsprofis ü HOTREGA®-Produktberatungs-Hotline Profi-Pflege für den Wohnbereich 5 Multi Aktiv-Schaum ReinigerHochergiebiges Reinigungsspray mit hygienischer Tiefenwirkung und schlierenfreier Trocknung Entfernt rückstandsfrei ölige und fettige Verschmutzungen Hohe Schaumstabilität für optimale Haftung an senkrechten Flächen Ideal für Glas, Kunststoffe, Polster uvm.Handreiniger 2 in1 Für porentiefe Reinigung und wirksame Pflege ! Mit neuartigem Rückfettungs-System für nachhaltigen Hautschutz  Frei von Alkalien, Silikon, Sand und Sägemehl  PH-hautneutralH 240 340-5-1 cb/MA/9102/04Holz mit„sehr gut“DERMATOLOGISCHGETESTETNEU100 % biologische ReibemittelH 240 322 -00 cbr/MA/0202/01sensitive30 x 30 cmHandreiniger 2 in1 Für porentiefe Reinigung und wirksame Pflege ! Mit neuartigem Rückfettungs-System für nachhaltigen Hautschutz  Frei von Alkalien, Silikon, Sand und Sägemehl  PH-hautneutralH 240 340-5-1 cb/MA/9102/04Holz mit„sehr gut“DERMATOLOGISCHGETESTETNEU100 % biologische Reibemittel

Mit Ihrem Firmenlogo wird die HOTREGA®- Premium-Qualität zu Ihrer Eigenmarke E I G E N M A R K E by HOTREGA® Private-Label-Service Individualisieren Sie Ihr Angebot – wir können alle Produkte bereits in kleineren Mengen mit kundenspezifi- schem Etikett und Ihrem Firmenlogo ausstatten. Bei Bedarf entwickeln wir für Sie exklusive Reinigungsmittel. Das unterstreicht Ihre Kompetenz als Fachhändler, verstärkt die Kundenbindung und vermeidet 1:1-Preisver- gleiche mit dem Wettbewerb. } Produkt-Service Produktauswahl / Produktentwicklung, individuelle Gebinde, individuelle Etikettierung } Compliance-Service Rechtssichere Produktausstattung und laufende Konformitäts-Nachweise } POS-Service Sortiment, Platzierung, Verkaufsförderung, Marketing } Logistik-Service Individuelle Abfüllung, Lieferung nach Plan oder auf Abruf Durch die HOTREGA®-Produkt- Qualität gewinnt Ihr Image ü Gesteigerte Kompetenz als Fachanbieter ü Abgrenzung zum Wettbewerb ü Kein direkter Preisvergleich möglich ü Vorbereitung von Anschlussgeschäften 6 Ihr Firmen- LOGO Ihr Firmen- LOGO Ihr Firmen- LOGO Ihr Firmen- LOGO Ihr Firmen- LOGO

DIE REZEPTUREN DER GEBÄUDEREINIGER: . n e b e L s e t g e l f p e g – e s u a h u Z s e t g e l f p e G KAMINSCHEIBEN-REINIGER OFENGLAS-REINIGER NATUR- UND SPECKSTEINOFEN REINIGUNG + PFLEGE NATUR- UND SPECKSTEINOFEN PFLEGESET TEPPICH-REINIGER KONZENTRAT TEPPICH- UND POLSTER-REINIGER TEPPICH- UND POLSTER-FLECKSCHUTZ POLSTERMÖBEL-REINIGER POLSTERMÖBEL-IMPRÄGNIERUNG LEDER-BALSAM TEXTIL- UND MATRATZEN-HYGIENE-SPRAY HOCHGLANZMÖBEL-REINIGER PREMIUM-TUCH SENSITIVE MÖBEL-INTENSIVPFLEGE MÖBEL-PFLEGE-SET TEXTIL- UND LEDER-IMPRÄGNIERUNG LAMINAT- UND PARKETT-REINIGER GLASREINIGER 1:10 KONZENTRAT NANO-VERSIEGELUNG GLAS & KERAMIK MULTI-KRAFTREINIGER MULTI-AKTIVSCHAUM-REINIGER MULTI-FUNKTIONS-SPRAY 5 IN 1 FLÄCHEN DESINFEKTION – ULTRA HANDREINIGER 2 IN 1 CARAVAN- UND WOHNMOBIL-REINIGER KUNSTSTOFF-PFLEGE CITRO CLEAN SPEZIAL-REINIGUNGSSPRAY AUFKLEBER- UND KLEBERESTE ENTFERNER WOHN-PFLEGE-CENTER 23 08 08 09 09 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 20 20 21 21 22 22 7

KAMINSCHEIBEN-REINIGER Profi-Reiniger zur rückstandsfreien Beseitigung hartnäckigster Verschmutzungen § Hochergiebige Rezeptur § Selbsttätige Wirkung § Beseitigung hartnäckigster Verschmutzungen, wie z. B. Ruß, Fett, Öl, Verbrennungsrückstände, Rauchharz uvm. § Rückstandsfreie Sauberkeit mit einem Wisch § Hochleistungsstarker Aktivschaum § Ideal für Glas, Kunststoff und verschiedene Metalle Einsatzgebiete: Für Kachelofen- und Kaminglas, Kunststoffe und verschiedene Metalle. Art.-Nr. H 130 907 Bezeichnung Kaminscheiben-Reiniger Inhalt 300 ml VPE 12 OFENGLAS-REINIGER Gebrauchsfertiger Flüssigreiniger – schnell und materialschonend § Entfernt Ruß, Rauchharz und fettige Ablagerungen § Kraftvolle Sofortwirkung § Reinigt schnell und materialschonend § Ideal für Glas-, Edelstahl- und Keramikoberflächen § Für eine streifenfreie Optik Einsatzgebiete: Für Kamin- und Ofenglasscheiben, Edelstahl- und Keramikoberflächen. Art.-Nr. H 110 283 Bezeichnung Ofenglas-Reiniger Inhalt 500 ml VPE 24 8

NATUR- & SPECKSTEINOFEN REINIGUNG + PFLEGE Spezialreiniger zur Fleckenentfernung sowie hochwertiges Schutz- und Pflegemittel § Erneuert abgenutzte matte Stellen und frischt diese auf § Schützt vor Verschmutzungen § Beseitigt feine Kratzer § Auch zur Entferunung von Kerzenwachs-Flecken § Ideal für offenporige Natur- und Specksteine aller Art – schützt und pflegt Einsatzgebiete: Für Natur- und Specksteinöfen sowie Arbeitsplatten, Böden und Verkleidungen aus Naturstein. Art.-Nr. H 120 130 H 120 140 Bezeichnung Natur- und Specksteinofen-Reiniger Natur- und Specksteinofen-Pflege Inhalt 500 ml 500 ml VPE 24 23 Reiniger Pflege NATUR- UND SPECKSTEINOFEN-PFLEGESET im praktischen und handlichen Blister Bewährte Profi-Pflegeprodukte für Natur- und Specksteinöfen im Vorteils-Paket Bestehend aus: · Kaminscheiben-Reiniger (500 ml) · Natur- und Specksteinofen-Reiniger (500 ml) · Natur- und Specksteinofen-Pflege (500 ml) · Premium-Tuch sensitive Art.-Nr. Set 120 150 Natur- und Bezeichnung Specksteinofen-Pflegeset Inhalt 1x 300 ml, 2x 500 ml, Pflege-Tuch VPE 6 9 PREMIUMTUCHsensitive30 x 30 cm

TEPPICH- UND POLSTER-REINIGER Tiefenwirksamer und materialschonender Flecken-Entferner § Mühelose Entfernung von Flecken und Verschmutzungen aller Art § Hochaktive Wirkung gegen organische Fleckbildner § Ohne Bleichmittel – Faser- und farbschonend § Multifunktionell für alle farb- und feuchtigkeits- beständigen textilen Oberflächen § Für alle Natur- und Kunstfasergewebe § Verhindert Neuverschmutzung und Verfilzung Einsatzgebiete: Für Velours-, Schlingen- und Nadelvliesteppiche, Polstermöbel, Autositze, Cabrio-Verdecke, Markisen, textile Gewebe aus Wolle, Seide, Baumwolle, Viskose, Polyamid, Polyacryl, Polyester, Polypropylen usw. Art.-Nr. H 160 090 Bezeichnung Teppich- und Polster-Reiniger Inhalt 500 ml VPE 24 TEPPICH- UND POLSTER-FLECKSCHUTZ Antihaft-Imprägnierung für hochwertige Natur- und Kunstfasergewebe § Bildet Schutzschicht um jede einzelne Faser – Schmutz perlt einfach ab § Zuverlässiger Schutz vor färbenden Flüssigkeiten, wie z. B. Tee, Kaffee, Rotwein uvm. § Mit Langzeitwirkung § Unsichtbar, atmungsaktiv und UV-stabil § Aussehen, Griff und Farbe bleiben unverändert § Ideal auch für Rau- und Glattleder Einsatzgebiete: Für Velours-, Schlingen- und Nadelvliesteppiche, Polstermöbel, Autositze, Cabrio-Verdecke, Markisen, textile Gewebe aus Wolle, Baumwolle, Sisal, Viskose, Polyamid, Polyacryl, Polyester, Polypropylen usw. Ideal auch für Glatt- und Rauleder. Art.-Nr. H 230 070 Bezeichnung Teppich- und Polster-Fleckschutz Inhalt 300 ml VPE 12 11

POLSTERMÖBEL-REINIGER Tensidfreier Schonreiniger für alle Natur- und Kunstfasern sowie Rau- und Glattleder § Entfernt tiefenwirksam organische Flecken und Verschmutzungen aller Art WOHNGESUND tensid- und phosphatfrei § Enthält keine Enzyme, Phosphate, Tenside, Farb- und Duftstoffe, Bleichmittel oder optische Aufheller § Der Schmutz wird blitzschnell in molekulare Bestand- teile „aufgebrochen“ und dadurch lösbar gemacht § Rückstandsfreie Abtrocknung verhindert Wiederan- schmutzung, Verklebung, Verfilzung oder Farbverlauf § Keine Randbildung – ideal für partielle Fleckentfernung § Faser- und farbschonend – werkseitige Antischmutz- und Antistatik-Ausrüstungen werden nicht angegriffen Einsatzgebiete: Polstermöbel, Autositze, Cabrio-Verdecke, Markisen, Teppiche uvm. Beseitigt Kaffee-, Rotwein-, Essens- und Getränkerückstände, Ketchup, Senf, Fett, Öl, Schuhcreme, Tierverunreinigungen, Stockflecken, Dispersionsfarbe uvm. Art.-Nr. H 160 091 Bezeichnung Polstermöbel-Reiniger Inhalt 500 ml VPE 24 POLSTERMÖBEL-IMPRÄGNIERUNG Hochwirksame Fleckschutz-Imprägnierung für alle Textil- und Lederarten § Umhüllt die Faser mit einem unsichtbaren wasser-, öl- und fettabweisenden Schutzfilm § Reduziert dauerhaft Durchfeuchtung, Verschmutzung und Fleckbildung WOHNGESUND – frei von Lösemitteln und Nanopartikeln § Fleckbildende Flüssigkeiten (Cola, Rotwein etc.) perlen ab bzw. können problemlos mit einem saugfähigen Tuch abgetupft werden § Lösemittelfrei, geruchsneutral und atmungsaktiv § Ohne Treibgas – nicht entzündlich § Einfache Anwendung ohne Verkleben der Fasern § Keine gesundheitsschädliche Aerosolbildung – daher ideal für großflächige Anwendung im Wohnbereich Einsatzgebiete: Microfaser-Stoff, Baumwolle, Polyester, Rau-, Glatt- und Kunstleder Art.-Nr. H 160 092 Bezeichnung Polstermöbel-Imprägnierung Inhalt 500 ml VPE 24 12

LEDER-BALSAM Farbneutrale Pflegeemulsion zum optimalen Werterhalt von Glattlederflächen WOHNGESUND unbedenkliche Inhaltsstoffe § Natürlich seidenmatte Pflege-Formel für Auffrischung, Rückfettung, Imprägnierung und Konservierung § Hochwirksame Additive dringen tief in die Lederstruktur ein und erzeugen eine angenehm weiche Haptik § Schützt vor UV-Belastung, Neuanschmutzung, Abrieb, Versprödung und Ausbleichen § Verfärbung durch Kleidung wird vermieden § Spezielle Anti-Knarz-Zusätze reduzieren störende Sitzgeräusche, ohne dabei rutschig zu werden § Für alle Leder-Farben geeignet, da nicht pigmentiert § Auf alten und neuen Lederoberflächen einsetzbar Einsatzgebiete: Glatte und genarbte (perforierte) Ledermaterialien. Ideal für Sitzpolster, Sofas, Sessel, Autositze, Koffer, Taschen, Schuhe, Stiefel, Gürtel, Jacken, Mäntel, Mo- torrad-Bekleidung, Sattelzeug uvm. Auch auf Kunstleder einsetzbar. Art.-Nr. H 160 094 Bezeichnung Leder-Balsam Inhalt 250 ml VPE 20 TEXTIL- UND MATRATZEN-HYGIENE-SPRAY Tiefenwirksame Sprühlösung zur Hygiene-Reinigung von Textilien aller Art § 3 in1 Funktion – reinigt hygienisch, verkapselt Milbenkot und sorgt für dauerhaften Frischeduft WOHNGESUND mit natürlichem Teebaumöl § Naturidentische Wirkstoffe entfernen schnell und nachhaltig Hausstaub-Milbenallergene § Ideal für Hausstaub-Milbenallergiker § Einfache Aufnahme des verkapselten Milbenkots durch handelsüblichen Staubsauger § Langzeit-Wirkung von bis zu 3 Monaten § Hochergiebig – ausreichend für ca. 5-6 Matratzen Einsatzgebiete: Matratzen, Bettwäsche, Polstermöbel, Teppiche, Stofftiere und textile Oberflächen aller Art Art.-Nr. H 160 093 Bezeichnung Textil- und Matratzen-Hygiene-Spray Inhalt 250 ml VPE 20 13

HOCHGLANZMÖBEL-REINIGER PH-neutraler Pflegereiniger für hochglänzende Küchen-, Wohn- und Badmöbel § Entfernt mühelos Öl- und Fett-Verschmutzungen WOHNGESUND säure- und laugenfrei § Garantiert eine schnelle, einfache und materialschonende Pflege § Vereinfacht deutlich die Reinigung § Sorgt dauerhaft für streifenfreien Glanz und optimalen Werterhalt § Wirkt staub-, schmutz- und fettabweisend § Reduziert Neuverschmutzungen und Fingerabdrücke Einsatzgebiete: Lackierte und folierte Hochglanzmöbel, Glasfronten, Edelstahl, Kunst- stoff, Fliesen und Armaturen im Küchen-, Wohn- und Badbereich ANTI FINGERPRINT PRINT EFFEKT Ideal mit HOTREGA® Premium-Tuch verarbeitbar Art.-Nr. H 110 288 Bezeichnung Hochglanzmöbel-Reiniger Inhalt 500 ml VPE 24 PREMIUM-TUCH SENSITIVE 40 x 40 cm Antistatisch wirksames Reinigungs- und Poliertuch für empfindliche Oberflächen § Extra fein, saugstark und schonend § Reinigt streifen- und schlierenfrei § Schnelltrocknendes Material – dämmt Bakterienwachstum ein § Auch trocken verwendbar – zum Staubwischen, Polieren und zur Entfernung von Fingerabdrücken § Hohe Lebenserwartung (bis zu 300 Waschzyklen) § Ideal für empfindliche Oberflächen, wie z. B. Küchenfronten (matt+glän- zend), Armaturen, Elektro-Geräte, Edelstahl- und Glasflächen uvm. Art.-Nr. H 250 003-999 Bezeichnung Premium-Tuch sensitive VPE 36 14

MÖBEL-INTENSIVPFLEGE Hochwertiger Regenerator für lackierte und unlackierte Holzmöbel (auch Naturholz) WOHNGESUND mit medizinischem Weißöl § 3 in1 Wirkung: Reinigt, pflegt und schützt § Reduziert Staubablagerungen § Ergibt ohne Polieren einen weichen, streifenfreien Glanz § Lässt Ränder und Flecken verschwinden § Regelmäßig gepflegte Möbel werden fleck- und wasserabweisend § Schützt vor UV-Strahlung und Austrocknen § Bringt den ursprünglichen Farbton und die Maserung des Holzes zurück § Farbneutral – auf hellen und dunklen Oberflächen einsetzbar Einsatzgebiete: Alle Holzarten (lackiert und unlackiert), Furniere, helle und dunkle Holz- möbel, Fensterrahmen, Tische, Stühle, Arbeitsplatten uvm. im Küchen-, Wohn- und Badbereich Art.-Nr. H 110 287 Möbel-Intensivpflege Bezeichnung Inhalt 250 ml VPE 20 MÖBELPFLEGE-SET im praktischen und handlichen Blister WOHNGESUND unbedenkliche Inhaltsstoffe Bewährte Profi-Möbelpflege-Produkte im attraktiven Vorteils-Paket Bestehend aus: · Polstermöbel-Reiniger (500 ml) · Polstermöbel-Imprägnierung (500 ml) · Hochglanzmöbel-Reiniger (500 ml) · Premium-Tuch sensitive Art.-Nr. SH 220 052 Möbelpflege-Set Bezeichnung Inhalt 3x 500 ml + Tuch VPE 6 15 PREMIUMTUCHsensitive30 x 30 cm

TEXTIL- UND LEDER-IMPRÄGNIERUNG UV-stabile, farblose Antihaft-Veredelung für alle Textil- und Lederoberflächen § Verhindert zuverlässig das Eindringen von Wasser, Schmutz, Öl und Fett – auch unter extremsten Bedingungen § Trockener Schmutz bleibt nicht mehr haften, feuchter Schmutz wird nicht mehr aufge sogen § Die Atmungsaktivität der behandelten Oberfläche wird nicht beeinträchtigt § Schützt vor Stockflecken- und Schimmel bildung § Hält Glattleder glänzend und frischt die Farbe auf Einsatzgebiete: Alle saugfähigen Textil- und Leder-Oberflächen (Glatt- und Rauleder), wie z. B. Schuhe, Jacken, Outdoor- und Motorradbekleidung, Rucksäcke, Taschen, Zelte, Markisen, Stuhl auflagen, Polsterbezüge, Schirme, Stoff- planen, Cabrio-Verdecke, Autositze, Teppiche uvm. Art.-Nr. H 230 071 Bezeichnung Textil- und Leder-Imprägnierung Inhalt 300 ml VPE 12 LAMINAT- UND PARKETT-REINIGER Streifenfrei trocknendes Wischpflege-Konzentrat § Auffrischung von Laminat-, versiegelten Parkett- und Korkböden – erzeugt seidenmatten Schutz § Multifunktionell – Beseitigt mühelos Allgemeinverschmutzungen § Rutschhemmend und pflegend § Schlieren- und streifenfreie Trocknung § Vermindert frühzeitige Alterserscheinungen § Reduziert das Eindringen von Schmutzpartikeln und schädlicher Feuchtigkeit § Erzeugt ein natürliches Erscheinungsbild Einsatzgebiete: Voll-Laminat-, Schichtstoff-Laminat und Furnierböden. Ideal auch für versiegelte Parkett- und Holzböden sowie versiegelte Korkböden und Kork-Parkett. Ebenfalls einsetzbar für Decken- und Wandpaneele. Art.-Nr. H 120 201 001 Bezeichnung Laminat- und Parkettreiniger Inhalt VPE 1 Liter 15 16

GLASREINIGER 1:10 KONZENTRAT Streifenfrei trocknender Profi-Reiniger für Glasflächen aller Art § Mit Ammoniak-Reinigungsverstärker – wesentlich intensivere Reinigungsleistung § Entfernt mühelos Öl-, Fett-, Ruß-, Atmosphärenschmutz, Fingerabdrücke und Insektenverschmutzungen § Schützt vor Wiederanschmutzung § Schnelle Antrocknung und streifenfreier Glanz ohne Nachwischen und Nachpolieren Einsatzgebiete: Fenster, Autoscheiben, Glastüren, Glastische, Spiegel, Kacheln usw. Art.-Nr. H 130 510 Bezeichnung Glasreiniger-Konzentrat 1:10 Inhalt 500 ml VPE 24 NANO-VERSIEGELUNG GLAS & KERAMIK Universelle Langzeit-Oberflächenveredelung § Extrem wasser-, öl- und schmutzabweisend § Unsichtbare Langzeit-Versiegelung auf Basis modernster Nanotechnologie – nach dem Vorbild der Lotusblume § Oberflächenveredlung mit Abperleffekt § Silikonfrei, atmungsaktiv, temperaturbeständig, UV-stabil, frostbeständig, abriebfest und antistatisch § Für Glas, Keramik und polierten Naturstein Einsatzgebiete: Autoscheiben, Dachfenster, Wintergärten, Glastüren, Glas-Dusch- trennwände, Glasvordächer, glasierte Keramik (z. B. Waschbecken, WC, Urinal, Fliesen), Solaranlagen, Glaskeramik-Kochfelder, polierter Marmor und Granit. Art.-Nr. H 120 050 H 120 049 000 Nano-Spezial-Vorreiniger 500 ml Flasche Bezeichnung Nano- Glas & Keramik Inhalt 125 ml Pumpsprühflasche H 120 051 Nano- Glas & Keramik Set Bestehend aus: 125 ml Nano-Glas & Keramik, 2x 500 ml Nano-Spezial-Vorreiniger, 2 Nano Vliestücher, 1 Microfaser-Reinigungstuch VPE 60 20 6 125 ml 500 ml Set 17

MULTI-KRAFTREINIGER Universell einsetzbarer, materialschonender und umweltneutraler Intensivreiniger § Schnelle, sichere und mühelose Entfernung von Verschmutzungen wie Fett, Öl, Wachs, Ruß, Harz, Seife, Eiweiß, Nikotin sowie leichte Kalkschleier § Intensive und schnelle Wirkung § Biologisch sehr gut abbaubar § Multifunktionell einsetzbar – für Haushalt, Hobby, Garten und Baustelle Einsatzgebiete: Kunststoff, Glas, Stein, Keramik, Metall, Holz, und Textiloberflä- chen. Ideal für Backofen, Mikrowelle, Kochplatten, Gartengrill, Motorrad, Auto, Caravan, Boot, Fahrrad, Werkstatt, Garage uvm. Art.-Nr. H 110 280 H 110 280 001 Multi-Kraftreiniger - Konzentrat Bezeichnung Multi-Kraftreiniger Inhalt 500 ml 1 Liter VPE 24 15 500 ml 1 Liter MULTI-AKTIVSCHAUM-REINIGER Säurefreies Reinigungsspray mit optimaler Haftung an senkrechten Flächen § Entfernt rückstandsfrei und mühelos Verunreini- gungen und hartnäckigen Schmutz wie Öl, Fett, Umweltverschmutzungen, Insektenreste, Speise- und Getränkerückstände uvm. § Hohe Schaumstabilität, verläuft nicht – optimale Haftung an senkrechten Flächen § Mit hygienischer Tiefenwirkung § Schlieren- und streifenfreie Abtrocknung § Wirkt konzentriert auf einer Stelle § Ideal für Glas, Kunststoffe, Polster uvm. Einsatzgebiete: Einsetzbar auf allen glatten Flächen im Badbereich, wie z. B. Spiegel, Glas, matte und glänzende Badmöbel, Chrom, Edelstahl, Messing, Emaille, Kunststoff, Keramik, Stein uvm. Art.-Nr. H 130 903 Bezeichnung Multi-Aktivschaum-Reiniger Inhalt 300 ml VPE 12 18

MULTI-FUNKTIONS-SPRAY 5 IN 1 Multifunktionell: Schmiermittel, Rostlöser, Korrosionsschutz, Kontaktschutz, Reiniger § Schützt, schmiert, reinigt, löst Rost, pflegt und verdrängt Feuchtigkeit – erspart kostenintensive Spezialprodukte § Mit ausgeprägter Kapillarwirkung – unterwandert Rostschichten und löst blitzschnell korrodierte Verbindungen § Ideal zum Korrosionsschutz von Gartengeräten, wie z. B. Rasen mäher und Spaten § Enthält kein Silikon, Harz oder PTFE – hinterlässt keine klebrigen Oberflächen § Schützt vor Wiederanschmutzung und Vereisung Einsatzgebiete: Gleitflächen, Feinmechanik, Ketten, Bowdenzüge, Scharniere, Schließzylinder, Schlösser, Gartengeräte, Rasen mäher, Spaten etc. Art.-Nr. H 210 436 Bezeichnung Multi-Funktions-Spray 5 in 1 Inhalt 300 ml VPE 12 19

FLÄCHEN DESINFEKTION – ULTRA Reinigung und Desinfektion von abwaschbaren Oberflächen aller Art § Materialschonendes Spezialprodukt für wirksamen Infektionsschutz § Unterstützt bei der hygienischen Reinigung des Haushalts und sorgt für optimalen Schutz gegen die Ausbreitung von Viren, Bakterien und Pilzen in allen Lebensbereichen § Reinigt und desinfiziert in einem Arbeitsgang § Frei von Alkohol, Chlor, Duft- und Farbstoffen § Für alle abwaschbaren Flächen im privaten und gewerblichen Bereich Einsatzgebiete: Türgriffe, WC-Sitze, Telefone, Tastaturen, Armaturen, Fußböden, Trep- pengeländer, Möbel und (Kühl)-Schränke, Oberflächen mit Lebens- mittelkontakt, Mülleimer, Fahrzeuginnenräume, Fitnessgeräte uvm. Art.-Nr. H 230 129 H 230 130 Bezeichnung Flächen Desinfektion – ULTRA Flächen Desinfektion – ULTRA Inhalt 250 ml 500 ml VPE 20 24 250 ml 500 ml Biozide vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformation lesen. HANDREINIGER 2 IN 1 Industriebewährte Profi-Handwaschpaste mit Rückfettungs-System für Hautschutz § Entfernt porentief Öle, Fette, Teer, Bitumen, Ruß, Farben, Harze uvm. § Enthält fein vermahlenes Maiskolbenmehl als natürliches, hautschonendes Reibemittel § Mit naturbasierter Rückfettung für ein spürbar angenehmes Hautgefühl § Frei von Mikroplastik, Alkalien, Silikon, Sand und Sägemehl § Wirkt auf Basis nachwachsender Rohstoffe – umwelt- & gesundheitsfreundlich, pH-hautneutral Wandhalterung und Dosierpumpe für 3-Liter-Eimer* Einsatzgebiete: Porentiefe Entfernung von mittelstark bis stark haftende Verschmutzungen, wie Ölen, Fetten, Diesel, Bremsflüssigkeit, Zement, Rost, Teer, Bitumen, Kunstharz-, Nitro- und Tiefdruckfarben, diverse Klebstoffe, Dichtungsmaterialien, PU-Schäume, Graphit, Harze, Ruß uvm. Art.-Nr. H 190 215 H 190 303 H 190 300 Bezeichnung Handreiniger 2 in 1 – Konzentrat Handreiniger 2 in 1 – Konzentrat *Dosierpumpe für 3-Liter-Eimer Inhalt 250 ml 3 Liter für 3 L VPE 12 6 1 250 ml 3 Liter Dosier- pumpe 20 NEU 100 % biologische Reibemittel M A T O LOGIS „ s e h r g u t “ m i t R E D C H H o l z GETE S T E T

CARAVAN- UND WOHNMOBIL-REINIGER Entfernt mühelos schwarze Regenstreifen und Grauschleier § Schnelle und mühelose Entfernung von Ver- schmutzungen wie schwarze Regenstreifen, Grauschleier, Politurreste, Gilb, Wachs, Vogelkot, Blütenstaub, Baumharz uvm. § Enorme Tiefenwirkung – beste Reinigungsergebnisse § Ideal für grob strukturierte Oberflächen § Mit Anti-Regenstreifen-Formel § Auch auf Markisen und Vorzelten einsetzbar Einsatzgebiete: Für Caravan, Wohnmobil, Boot, Markise, (Vor)-Zelt. Art.-Nr. H 210 202 001 Bezeichnung Caravan- und Wohnmobil-Reiniger Inhalt 1 Liter VPE 15 KUNSTSTOFF-PFLEGE Langzeit-Pflegeemulsion für Kunststoff und Gummi § Farbauffrischend, reinigend, schmutzabweisend und antistatisch § Mit UV-Schutz-Formel § Innen und außen einsetzbar § Schützt vor Weichmacherwanderung, Versprödung und Verbleichen Einsatzgebiete: Für Gartenmöbel, Spielgeräte, Rollläden, Fensterrahmen, Pkw-Cockpit, Türverkleidungen, Gummidichtungen, Reifen, Stoßstangen, Anbauteile uvm. Art.-Nr. H 210 465-250 Bezeichnung Kunststoff-Pflege Inhalt 250 ml VPE 20 21

CITRO CLEAN SPEZIAL-REINIGUNGSSPRAY Multifunktioneller Kraftreiniger auf Basis natürlicher Orangenterpene § Entfernt mühelos Klebstoff-, Silikon-, Folien- und Aufkleberreste, Graphitstreifen, Filz- und Kugelschreiber- Rückstände, Dispersionsfarbe, Fett, Öl, Teer, Bitumen, Harz, Wachs, Gummi-Abrieb, frischen PU-Schaum uvm. § Angenehmer Citrus-Duft – keine Geruchsbelastung durch Lösemittel § Ideal für die Endreinigung nach dem Küchenaufbau § Ein Produkt für Problem - Verschmutzungen aller Art – Multifunktionell einsetzbar Einsatzgebiete: Lösemittel- und farbbeständige Oberflächen und Bodenbeläge aller Art, wie z. B. Fliesen, Fenster, Türen, Spiegel, Glas, lackierte Flächen, Kunststoff, Metall uvm. Art.-Nr. H 230 050 Bezeichnung Citro Clean – Spezial-Reinigungsspray Inhalt 500 ml VPE 12 AUFKLEBER- UND KLEBERESTE-ENTFERNER Spezialreiniger zur mühelosen Entfernung sämtlicher Klebstoffarten § Beseitigt mühelos Aufkleber, Klebestreifen, Etiketten und Klebstoffrückstände § Auf nahezu allen Untergründen anwendbar § Mit frischem Orangenduft § Ideal auch gegen Teer-, Fett-, Öl- und Ruß-Verschmutzungen Einsatzgebiete: Glas, Holz, Stein, Metall, verschiedene Kunststoffe, Keramik, Türen- und Möbelober flächen uvm. Art.-Nr. H 230 054 Bezeichnung Aufkleber- und Klebereste-Entferner Inhalt 300 ml VPE 12 22

Profi-Pflege für den Wohnbereich WOHN- PFLEGE- CENTER AUCH IM PRIVATE LABEL Art.-Nr. Bezeichnung Gebinde Inhalt SET 160 700 SET 160 700-999 Wohn-Pflege-Center 60 x 40 x 180 cm BxTxH Boden 1 1 H 160 091 2 H 160 092 3 H 160 094 4 H 110 287  H 160 093 Boden 2 6 H 160 090 7 H 230 070 8 H 160 100 001  H 230 071  H 130 903  H 230 050  H 230 054  H 230 128 Boden 3  H 110 238  H 120 130  H 120 140  Set 120 150 Boden 4  H 110 280  H 110 280 001  H 130 510 Polstermöbel Reiniger 500 ml 12 Stk. Polstermöbel Imprägnierung 500 ml 12 Stk. Leder Balsam Möbel Intensivpflege 250 ml 7 Stk. 250 ml 14 Stk. Textil- und Matratzen-Hygiene-Spray 250 ml 14 Stk. Teppich- und Polster-Reiniger 500 ml 12 Stk. Teppich- und Polster-Fleckschutz Teppichreiniger – Konzentrat Textil- und Leder-Imprägnierung Multi-Aktiv-Schaum-Reiniger 300 ml 1 Liter 300 ml 300 ml Citro Clean Spezial-Reinigungsspray 500 ml Aufkleber- und Klebereste-Entferner 300 ml Flächen Desinfektion Ultra 500 ml 6 Stk. 5 Stk. 6 Stk. 6 Stk. 6 Stk. 6 Stk. 6 Stk. Küchen-Schaumreiniger 300 ml 18 Stk. Natur- und Specksteinofen-Reiniger 500 ml Natur- und Specksteinofen-Pflege 500 ml 6 Stk. 6 Stk. Natur- und Specksteinofen-Pflegeset 3x 500 ml 5 Stk. Multi-Kraftreiniger Multi-Kraftreiniger – Konzentrat Glasreiniger-Konzentrat 1:10 500 ml 1 Liter 500 ml 1 Liter 6 Stk. 5 Stk. 6 Stk. 5 Stk. H 120 201 001 Laminat- und Parkettreiniger H 210 436 Multi-Funktions-Spray 5in1 300 ml 12 Stk. H 190 215 Handreiniger 2in1 12x 250 ml 2 Displays Lochhaken  H 250 003-999 Premium-Tuch sensitive 40x40 cm 36 Stk. 23 H 240 322 -00 cbr/MA/0202/01sensitive30 x 30 cmHandreiniger 2 in1 Für porentiefe Reinigung und wirksame Pflege ! Mit neuartigem Rückfettungs-System für nachhaltigen Hautschutz  Frei von Alkalien, Silikon, Sand und Sägemehl  PH-hautneutralH 240 340-5-1 cb/MA/9102/04Holz mit„sehr gut“DERMATOLOGISCHGETESTETNEU100 % biologische Reibemittel

Zertifizierung nach DIN ISO 9001 Zertifizierung nach DIN ISO 14001 HOTREGA® GmbH Lorenz-Weber-Str. 2 ▪ D-36364 Bad Salzschlirf ▪ T: +49 6648 9529-0 F: +49 6648 9529-900 ▪ E-Mail: info@hotrega.de ▪ www.hotrega.de Unsere Produktinformation basiert auf unseren Untersuchungen und Erfahrungen und entspricht unserem aktuellen Kenntnisstand. Objektspezifische Verarbeitungs- und Materialbedingungen können von uns jedoch nicht im Einzelnen überprüft und beeinflusst werden. Daher können nur allgemeine Verarbeitungshinweise gegeben werden. Die Qualität der Arbeit wird durch die fachmän- nische Objektbeurteilung und Verarbeitung durch den Anwender beeinflusst. Im Zweifelsfall muss die Verträglichkeit des zu behandelnden Materials stets an unauffälliger Stelle geprüft werden oder individuelle anwendungstechnische Beratung eingeholt werden. Haftung für unvollständige oder unrichtige Angaben in unserer Produktinformation besteht nur bei grobem Verschulden (Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit); etwaige Ansprüche aus dem Produkthaftungsgesetz bleiben unberührt. Mit dieser Produktinformation verlieren alle vorhergehenden Produktinformationen ihre Gültigkeit. Stand: 16. 06. 2020 WPH 400 412 cbr/MA/0206/01