HOTREGA® Branchenkatalog | Küche und Haushalt

9 GUTE GRÜNDE, Ihren Kunden HOTREGA®-Produkte zu empfehlen: 1. Gastronomiebewährte Rezepturen HOTREGA®-Produkte sind aufgrund Ihrer Wirksamkeit im gesamten Hotel- und Gastronomiebereich gefragt. Unsere Fach- handelsprodukte überzeugen durch hervorragende Wirkung und enthalten pflegende Komponenten für gutes Aussehen und Werterhalt. 2. Mühelose Anwendung, glänzende Ergebnisse HOTREGA®-Fachhandelsprodukte halten, was sie versprechen: Sie sind einfach anzuwenden und sparen Arbeitsaufwand und Zeit – genau das, was Kunden von Premium-Produkten erwarten. 3. Gründlich gegen Schmutz Die reinigenden Wirkstoffe in HOTREGA®-Produkten lassen dem Schmutz keine Chance. Das Ergebnis sind sichtbare Sauberkeit und Langzeit-Schutz für alle haushaltsüblichen Oberflächen. 4. Porentiefe Hygiene Die porentiefe Wirksamkeit der reinigenden Bestandteile gewährleistet eine perfekte Hygiene auf allen Werkstoffen. Bakterien und Pilze finden keinen Nährboden mehr. 5. Schonend auf allen Oberflächen und Materialien HOTREGA®-Fachhandelsprodukte reinigen gründlich und sanft. Sie bewahren das gute Aussehen und erhalten dauerhaft den Wert der Einrichtung in Küche, Bad und Wohnbereich. 6. Wirksamer als herkömmliche Haushaltsreiniger Statt des „Einer-für-Alles-Prinzips“ bietet HOTREGA® fein abgestimmte Produkte für unterschiedliche Reinigungsaufgaben – für unübertroffene Reinigungs-, Pflege- und Schutzwirkung. 7. Individuell dosierbar, sehr ergiebig HOTREGA®-Reinigungskonzentrate sind 5- bis 10-fach wirksamer als herkömmliche Haushalts-Reiniger. Sie können für jeden Verschmutzungsgrad individuell dosiert werden. Das ist sparsam, umweltbewusst und wirtschaftlich. 8. In Deutschland entwickelt HOTREGA®-Reinigungsmittel werden in Deutschland entwickelt und hergestellt. Das garantiert gleichbleibend hohe Qualität, kontrollierte Zusammensetzung und die Einhaltung aller gesetzlichen Vorgaben. 9. Umweltbewusst hergestellt HOTREGA® ist nach DIN EN ISO 14001:2015 zertifiziert. Wir sind damit den höchsten Umweltstandards verpflichtet. 3

HOTREGA® ist seit 1997 Hersteller hochwertiger Reinigungs- und Pflegemittel. Die besonderen Anforderungen gewerblicher Anwender und Fachanbieter erfüllt HOTREGA® mit innovativen Entwicklungen und der eigenen Herstellung von Reinigungsmitteln für nahezu alle Natur- und Kunststoffe. HOTREGA® Reinigungs- und Pflegemittel – die Garantie für zufriedene Kunden. 5 GUTE GRÜNDE, sich für HOTREGA® als Partner zu entscheiden: Für das Hotel-, Restaurant- und Gaststättengewerbe entwickelt und produziert HOTREGA® hochwertige Reinigungs- und Pflegemittel. Für den Fachhandel haben wir unsere Reiniger weiterentwickelt. Schützende und pflegende Komponenten erweitern den Anwendungsbereich. Das Ergebnis sind überzeugende Produkte mit hohem Nachkauf-Potenzial. 1. HOTREGA®-Produkt- und Vertriebskonzepte – Umsatz und Frequenz für den Fachhandel Wählen Sie aus dem umfangreichen HOTREGA®-Sortiment genau die zu Ihrem Angebot passenden Produkte aus. Mit unseren individuellen Anwendungs- und Verkaufskonzepten bedienen Sie die Wünsche Ihrer Kunden und vertiefen die Kundenbindung. 2. Knowhow und Info-Material Ihre Kompetenz gewinnt durch unser Beratungs- und Schulungsangebot. Unser Info-Material, z. B. Datenblätter, Prospekte, POS-Videos, setzt starke Kaufanreize, informiert und sorgt für Vertrauen in HOTREGA®-Produkte. 3. Positive Unterscheidung vom Wettbewerb Die rundum hochwertigen HOTREGA®-Fachhandelsprodukte unterstreichen Ihre Kompetenz als Fachanbieter. Ganz gleich, ob Sie HOTREGA®-Produkte verkaufen oder Ihren Kunden beim Kauf als Präsent überlassen: Ihre Kunden werden den zusätzlichen Service zu schätzen wissen. 4. Steigerung der Kundenbindung Mit einem ausgewählten Angebot an HOTREGA®-Fachhandelsprodukten können Sie Ihre Kunden zu Stammkunden machen und schon heute Ihr Anschlussgeschäft vorbereiten. Holen Sie mit HOTREGA®-Produkten Ihre Kunden immer wieder genau bei ihrem Bedarf ab. 5. Margenstarker Zusatzumsatz HOTREGA®-Produkte überzeugen durch ihre Wirksamkeit und werden deshalb immer wieder gerne gekauft. Das Vertrauen der Kunden und die gute Preisleistung sind die Basis für Ihren Gewinn. 4

So unterstützen wir Sie beim Verkauf eines individuellen HOTREGA®-Sortiments ü Qualifizierte Beratung durch das HOTREGA®-Außendienst-Team ü Unterstützung bei der Sortimentsgestaltung und -platzierung ü Individuell bestückbare Thekendisplays, Standdisplays, Pflege-Sets ü Margenstarkes Sortiment aus Standard- und Spezialprodukten ü Einfache Anwendbarkeit, geringer Beratungsaufwand, schnelle Artikel-Drehzahl ü Geringe Kapitalbindung, optimaler Flächenertrag ü Überzeugende Produktleistung fördert Mehrfachkäufe ü POS-Verkaufsaktionen mit HOTREGA®-Präsentationsprofis ü HOTREGA®-Produktberatungs-Hotline Die Reinigungskraft der Profis 500 ml ANTI FINGERPRINT EFFEKT EDELSTAHL PFLEGESPRAY BRILLANT Materialschonendes Profi-Produkt für die Reinigung und zum Schutz von Edelstahl im Innen- und Außen- KÜCHE + HAUSHALT bereich – Erzeugt schlieren- und streifenfreien Glanz • Vermindert wirkungsvoll Fingerabdrücke sowie hartnäckige Fett-, Öl- und Kalkverschmutzungen HYGIENE UND • Reinigt und pflegt in einem Arbeitsgang • Ideal für Abzugshauben, Kühlschränke uvm. WERTERHALT 150 ml | 300 ml | 500 ml DIE PROFIS FÜR ZUHAUSE KÜCHENFRONTEN-REINIGER MATT Materialschonender Intensivreiniger für schmutzemp- findliche matte Oberflächen – Entfernt rückstandsfrei Öl- und Fett-Verschmutzungen • Säure- & laugenfrei – höchste Materialschonung • Nicht schichtbildend – bewahrt das edle und matte Erscheinungsbild • Für optimalen Werterhalt der Küche 500 ml Z T U M H C S R E H C S I 500 ml N A G R O G N U L D N A H E B Z T U H C S E D N E G E L F P KÜCHEN-FETTLÖSER Hochwirksamer Intensivreiniger zur Entfernung organischer Verschmutzungen – Beseitigt effektiv Öl-, Fett-, Eiweiß-, Ruß- und Lebensmittelrückstände • Leicht abwaschbar – hinterlässt keine Rückstände • Multifunktionell im gesamten Küchenbereich einsetzbar • Ideal auch für abwaschbare Fettfilter KÜCHEN-TOTALREINIGER Multifunktioneller Kraftreiniger für alle wasser- und alkalibeständigen Oberflächen – Entfernt mühelos Fett, Öl, Fingerabdrücke sowie organische Ablagerungen • Garantiert lebensmittelgerechte Sauberkeit • Säure- und schleifmittelfreie Rezeptur – Höchste Haut- und Materialschonung • Ideal für alle abwaschbaren Flächen Z E PTU KÜCHENFRONTEN-REINIGER HOCHGLANZ Materialschonender Intensivreiniger für lackierte oder folierte Hochglanzfronten – Entfernt streifen- frei Öl- und Fett-Verschmutzungen DIE R E • pH-neutral – für höchste Materialschonung • Reduziert Neuverschmutzung und Fingerab- P r e m i u m drücke – wirkt staub- und fettabweisend Q u a l i t ä t • Für optimalen Werterhalt der Küche 500 ml ER G A S ANTI FINGERPRINT EFFEKT R ON M O E I R E D N T A U S KÜCHEN-SCHAUMREINIGER Hochergiebiger Aktivschaum-Haftreiniger mit hygienischer Tiefenwirkung – Entfernt selbsttätig ölige und fettige Verschmutzungen • Hohe Schaumstabilität für optimale Haftung an senkrechten Flächen • Wirkt konzentriert ein – verläuft nicht • Schlierenfreie Abtrocknung 300 ml MIT WENIGER MÜHE UND ZEITAUFWAND Z T U M H C S R E H C S I N A G R O N E G N U T S U R K R E V ARBEITSPLATTEN-REINIGER NATURSTEIN & QUARZ-KOMPOSIT KÜHLSCHRANK-HYGIENE-REINIGER 3IN1* Spezialprodukt zur Pflege von Küchenarbeits- und Tischplatten aus Naturstein – Entfernt mühelos Öl- und Fettverschmutzungen Multi-Reiniger für Reinigung, Desinfektion und Ge- • Belebt die Farbe und Struktur der Oberfläche ruchsvernichtung – Beseitigt unangenehme Gerüche, • Unterstützt vorhandene Schutzbehandlung Lebensmittelrückstände sowie Öl und Fett • Geeignet für Flächen mit Lebensmittelkontakt • Vernichtet Schimmelpilze und Bakterien • Erzeugt nachhaltig hygienische Sauberkeit • Für optimale Haltbarkeit und Frische der Lebensmittel 500 ml UNTERSTÜTZT BESTEHENDEN OBERFLÄCHEN SCHUTZ 500 ml E I E Y G N KAFFEEAUTOMATEN-REINIGUNGS-TABS *Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. Hygienisch wirksame Reinigungstabletten – Entfernen selbsttätig Kaffee-Fett und -Öl, schützen vor Ver- MILCHAUFSCHÄUMER-REINIGER* stopfungen und halten die Brüheinheit sauber • Für alle handelsüblichen Geräte Konzentrat zur Hygiene-Reinigung maschineller H • Mit Schutz vor Korrosion Milchaufschäumer – Wirkt geruchsvernichtend, und Elektronik-Schäden antibakteriell und im Konzentrat desinfizierend • Phosphat- und tensidfrei • Entfernt rückstandsfrei Milchstein, Milchfette 10 Stk. und andere hartnäckige Ablagerungen • Wirksam gegen Bakterien und Gerüche • Konzentrat für bis zu 13 Liter Fertiglösung H C R T E E E G L 500 ml I E E T T N M S GLASKERAMIK-KOCHFELD-REINIGER *Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. Kraftvolle Spezial-Politur zur Reinigung und Pflege von Glaskeramik-Kochfeldern – Beseitigt schnell SPÜLMASCHINEN-SYSTEMPFLEGE und einfach eingebrannte Speisereste Spezialprodukt für intensive Sauberkeit und optimalen • Materialschonend – Schützt vor Mikro-Kratzern Werterhalt – Selbsttätig wirksam gegen unangenehme • Verringert die Gefahr der Schädigung durch das Einbrennen von Speiseresten Gerüche, Kalk, Fett und Ablagerungen aller Art • Wirkt wasser- und schmutzabweisend • Hält Dichtungen und Gummiteile elastisch 250 ml • Korrosionsinhibitoren schützen die Metallteile in der Maschine • Verhindert Funktionsstörungen 250 ml B E L 5 Multi- Aktiv-SchaumReinigerKücheWohnraumAußenbereichFahrzeug• Entfernt rückstandsfrei ölige undfettige Verschmutzungen• Hohe Schaumstabilität für optimaleHaftung an senkrechten Flächen•Ideal für Glas, Kunststoffe, Polster uvm.H240340-30-1 mw/MA/9108/01 H 240 322-7 cb/MA/8109/02 Bildquelle: Adobe StockProfi-Pflege für Küche & Haushalt

Mit Ihrem Firmenlogo wird die HOTREGA®- Premium-Qualität zu Ihrer Eigenmarke E I G E N M A R K E by HOTREGA® Private-Label-Service Individualisieren Sie Ihr Angebot – wir können alle Produkte bereits in kleineren Mengen mit kundenspezifi- schem Etikett und Ihrem Firmenlogo ausstatten. Bei Bedarf entwickeln wir für Sie exklusive Reinigungsmittel. Das unterstreicht Ihre Kompetenz als Fachhändler, verstärkt die Kundenbindung und vermeidet 1:1-Preisver- gleiche mit dem Wettbewerb. } Produkt-Service Produktauswahl / Produktentwicklung, individuelle Gebinde, individuelle Etikettierung } Compliance-Service Rechtssichere Produktausstattung und laufende Konformitäts-Nachweise } POS-Service Sortiment, Platzierung, Verkaufsförderung, Marketing } Logistik-Service Individuelle Abfüllung, Lieferung nach Plan oder auf Abruf Durch die HOTREGA®-Produktqualität gewinnt Ihr Image ü Gesteigerte Kompetenz als Fachanbieter ü Abgrenzung zum Wettbewerb ü Kein direkter Preisvergleich möglich ü Vorbereitung von Anschlussgeschäften 6

So setzen Sie mit individuellen HOTREGA®- Pflegesets optimale Marketing-Akzente Mit HOTREGA-Pflegesets bewahren Sie das Vertrauen Ihrer Kunden. Sie enthalten mehrere, aufeinander abge- stimmte Reinigungs- und Pflegeprodukte. Die Zusammensetzung der Sets können Sie auch individuell festlegen. Durch die Nachkaufmöglichkeit bleiben Sie mit Ihren Kunden in Kontakt, steigern die Zufriedenheit und fördern Empfehlungen und Anschlussgeschäfte. HOTREGA-Pflegesets eignen sich für den Verkauf und als Präsent. ü Die etwas andere Gratis-Zugabe für gute Kunden ü Weniger Pflegefehler, sicherer Werterhalt ü Nachhaltige Zufriedenheit bei Ihren Kunden ü Sie bleiben dauerhaft in Erinnerung ü Sie fördern Anschlussgeschäfte und das Cross-Selling-Geschäft Pflegeempfehlung Profi-Pflege für Küche & Haushalt 7 ProduktWirkungTypEinsatzgebietereinigendpflegend & schützendKonzentratGebrauchsfertigReinigen, Schützen und Verschönern – Pflegende SchutzbehandlungEdelstahl Pflegespray BrillantKüchenfronten-Reiniger MattKüchenfronten-Reiniger HochglanzBeseitigung von organischem Schmutz, öligen und fettigen Verschmutzungen, Lebensmittel- und Eiweiß-RückständenKüchen-FettlöserKüchen-TotalreinigerKüchen-SchaumreinigerArbeitsplatten-ReinigerKaffeeautomaten-Reinigungs-TabsGlaskeramik-Kochfeld-ReinigerReinigungs- und Polier-PasteBackofen- und GrillreinigerGrill- und Backofen RadikalreinigerLebensmittelgerechte Reinigung, Desinfektion und GeruchsvernichtungKühlschrank-Hygiene-ReinigerB3in1Desinfektions-ReinigerBMilchaufschäumer-ReinigerBSpülmaschinen-SystempflegeKüchen-KalklöserSpezial-EntkalkerDampfgarer-EntkalkerEntfernung hartnäckiger Rohrverstopfungen, Lebensmittelreste und unangenehmer GerücheAbfluss FixSchützen und Verschönern – Fleckunempfindlich, wasser- und ölabweisend machen (unsichtbar)High-Tech-ImprägnierungMarmor- und Granit-Fleckschutz

EDELSTAHL-PFLEGESPRAY BRILLANT Profi-Produkt für Reinigung und Schutz von Edelstahl im Innen- und Außenbereich ANTI FINGERPRINT EFFEKT § Reinigt und pflegt in einem Arbeitsgang § Vermindert wirkungsvoll Fingerabdrücke sowie hartnäckige Fett-, Öl- und Kalkverschmutzungen § Erzeugt schlieren- und streifenfreien Glanz § Vereinfacht deutlich die Reinigung § Ohne Schleifmittel – für höchste Materialschonung Einsatzgebiete: Matte und polierte Edelstahlflächen, wie z. B. Dunstabzugshauben, Spülen, Armaturen, Kühlschränke, (Groß)kücheninventar, Briefkästen, Handläufe, Aufzüge uvm. Ideal auch für Aluminiumoberflächen Art.-Nr. H 130 915 H 130 930 H 130 920 Bezeichnung Edelstahl Pflegespray Brillant Edelstahl Pflegespray Brillant Edelstahl Pflegespray Brillant Inhalt 150 ml 300 ml 500 ml VPE 12 12 12 150 ml 300 ml 500 ml EDELSTAHL-PFLEGE-REINIGER Materialschonender Edelstahl-Reiniger mit Schutz- und Pflegeformel NEUHEIT § Entfernt lästige Fingerabdrücke, Öl- und Fett-Verschmutzungen, Schlieren oder Streifen § Speziell auf Edelstahlflächen abgestimmt § Mit hoch wertigen Schutzkomponenten – wirkt wasser-, kalk- und fettabweisend § Regelmäßige Anwendung sorgt für optimalen Werterhalt – Neuverschmutzungen, Staub und Fingerabdrücken wird aktiv vorgebeugt § Höchste Materialschonung Einsatzgebiete: Glanzpolierte und matte Edelstahlflächen, wie z. B. Dunstabzugs- hauben, Spülen, Armaturen, Kühlschränke, Backöfen, Dampfga- rer, Mikrowellen uvm. Auch auf Aluminium, Glas (z. B. Backofen- fenster) und Kunststoffverkleidungen anwendbar. Ideal auch im Außenbereich einsetzbar. Art.-Nr. H 130 935 Bezeichnung Edelstahl-Pflege-Reiniger Inhalt 500 ml VPE 24 8

KÜCHENFRONTEN-REINIGER MATT Materialschonender Intensivreiniger für schmutzempfindliche matte Oberflächen § Entfernt rückstandsfrei Öl- und Fett-Verschmutzungen § Säure- und laugenfrei – für höchste Materialschonung § Nicht schichtbildend – bewahrt das edle und matte Erscheinungsbild § Für optimalen Werterhalt der Küche Einsatzgebiete: Matte Küchenfronten und -möbel. Ideal auch zum Einsatz auf matten Bad- und Wohnmöbeln Ideal mit HOTREGA® Premium-Tuch verarbeitbar Art.-Nr. H 110 242 Bezeichnung Küchenfronten-Reiniger Matt Inhalt 500 ml VPE 24 KÜCHENFRONTEN-REINIGER HOCHGLANZ Materialschonender Intensivreiniger für lackierte oder folierte Hochglanzfronten ANTI FINGERPRINT EFFEKT § Entfernt streifenfrei Öl- und Fett-Verschmutzungen § PH-neutral – für höchste Materialschonung § Wirkt staub-, schmutz- und fettabweisend § Reduziert Neuverschmutzungen und Fingerabdrücke § Für optimalen Werterhalt der Küche Einsatzgebiete: Lackierte und folierte Hochglanz-Küchenfronten und Hoch- glanzmöbel, Glasfronten, Edelstahl, Kunststoff, Fliesen uvm. Ideal mit HOTREGA® Premium-Tuch verarbeitbar Art.-Nr. H 110 234 Bezeichnung Küchenfronten-Reiniger Hochglanz Inhalt 500 ml VPE 24 9

KÜCHEN-TOTALREINIGER Multifunktioneller Kraftreiniger für alle wasser- und alkalibeständigen Oberflächen § Entfernt mühelos Fett, Öl, Fingerabdrücke sowie organische Ablagerungen aller Art § Höchste Haut- und Materialschonung § Säure- und schleifmittelfreie Rezeptur § Garantiert lebensmittelgerechte Sauberkeit § Mit frischem Orangenduft § Ideal für alle abwaschbaren Flächen Einsatzgebiete: Arbeitsplatte, Naturstein, Quarz-Komposit, Kunststoff, Dunstabzugs- haube, Edelstahl-Oberfläche, Glas, lackiertes Holz, Spüle, Anrichte, Küchen-Geräte, Fliesen, Herd, Kochfeld, Mikrowelle uvm. Art.-Nr. H 110 235 Bezeichnung Küchen-Totalreiniger Inhalt 500 ml VPE 24 GLASKERAMIK-KOCHFELD-REINIGER Kraftvolle Spezial-Politur zur Reinigung und Pflege von Glaskeramik-Kochfeldern § Beseitigt schnell und einfach eingebrannte Speisereste § Schützt vor Mikro-Kratzern – für höchste Materialschonung § Verringert die Gefahr der Schädigung durch das Einbrennen von Speiseresten § Bildet bei jeder Anwendung eine wasser- und schmutzabweisende Schutzschicht Einsatzgebiete: Glaskeramik- und Induktions-Kochfelder aller Art. Ideal auch für Edelstahl, Chrom, Messing, Kupfer, Spülbecken, Töpfe, Edelstahlgeschirr, Silberbe- steck, Laufflächen von Bügeleisen, Armaturen uvm. Art.-Nr. H 130 945 Bezeichnung Glaskeramik-Kochfeld-Reiniger Inhalt 250 ml VPE 15 10

SPÜLEN-POLITUR Kraftvolle Spezial-Politur zur mühelosen Reinigung und Pflege von Küchen-Spülen NEUHEIT § Mikrofeine Polierkörper entfernen porentief und materialschonend Fett-, Kalk- und Rost flecken, Kaffee- und Teeablagerungen am Ablauf, feine Kratzer oder Metallabrieb von Töpfen, Anlaufstellen uvm. § Erzeugt beim Auspolieren streifen- und schlierenfreien Glanz § Spezielle Pflegekomponenten bilden bei jeder Reinigung eine wasser- und schmutzab weisende Schutzschicht – Für optimalen Werterhalt § Höchste Materialschonung Einsatzgebiete: Küchenspülen aus Edelstahl, Granit, Quarzkomposit, Emaille, Kunststoff, Glas und Keramik. Art.-Nr. H 130 947 Bezeichnung Spülen-Politur Inhalt 250 ml VPE 15 REINIGUNGS- UND POLIER-PASTE Multifunktionelle High-Tech-Politur zur Reinigung, Pflege und Konservierung § Enthält mikrofeine Polierkomponenten und hochwertige Silikonöle § Entfernt hartnäckige Verkrustungen, Kalk- und Rostflecken, feine Kratzer uvm. § Erzeugt streifen- und schlierenfreien Glanz § Mit Abperleffekt – wirkt wasser- und schmutzabweisend Auch im attraktiven Thekendisplay § Reduziert Fingerabdrücke und Kalkablagerungen Einsatzgebiete: Glaskeramik-Kochfelder, Edelstahlspülen, Wasserhähne, Chrom- und Aluminiumteile, Keramik, Emaille, Bestecke, Töpfe, Kunststoffoberflächen, polierte Natur- und Kunststeine (z. B. Marmor-Fensterbänke), KFZ, Motor- räder (beseitigt z. B. Anlauffarbe an Auspuff-Anlagen), Fahrräder uvm. ANTI FINGERPRINT EFFEKT Art.-Nr. H 130 910 Bezeichnung Reinigungs- und Polier-Paste Inhalt 125 ml VPE 24 11 Reinigungs- und Polier-PasteUniverselle High-Tech-Politur mit effektivem Schutz vor Wiederanschmutzung Reinigt, pflegt und konserviert Wasser- und schmutzabweisend Ideal für alle Metalle, Kunststoffe, Chrom, Glaskeramik-Kochfelder uvm. Reinigungs- und Polier-PasteUniverselle High-Tech-Politur mit effektivem Schutz vor Wiederanschmutzung Reinigt, pflegt und konserviert Wasser- und schmutzabweisend Ideal für alle Metalle, Kunststoffe, Chrom, Glaskeramik-Kochfelder uvm.ChromAluminiumEdelstahlKunststoffe

KÜCHEN-FETTLÖSER Hochwirksamer Intensivreiniger zur Entfernung organischer Verschmutzungen § Beseitigt effektiv Öl-, Fett-, Eiweiß-, Ruß- und Lebensmittelrückstände § Leicht abwaschbar – hinterlässt keine Rückstände § Multifunktionell im gesamten Küchenbereich einsetzbar § Ideal auch für abwaschbare Fettfilter Einsatzgebiete: Dunstabzugshaube, Arbeitsplatte, Küchenschränke, Anrichte, Herd, Fliesen, Kunststoff, Edelstahl, lackiertes Holz, Küchengeräte uvm. Art.-Nr. H 110 230 H 110 201 001 Bezeichnung Küchen-Fettlöser Küchen-Fettlöser (Konzentrat) Inhalt 500 ml 1 Liter VPE 24 15 500 ml 1 Liter KÜCHEN-KALKLÖSER Tensidfreier Krustenbrecher für alle säurefesten Oberflächen § Entfernt Kalk, Rost, Metallabrieb und Grauschleier § Mit Korrosionsschutz § Frei von Tensiden, Duft- und Farbstoffen § Umwelt-, haut- und materialschonend § Vermindert das Festsetzen von Keimen und Bakterien § Für hygienische Sauberkeit und strahlenden Glanz Einsatzgebiete: Spüle, Armaturen, Fliesen (außer Natursteinen), Küchenschränke, Anrichte, Arbeitsplatte, Glas- und Kunststoffoberflächen uvm. Art.-Nr. H 110 233 Bezeichnung Küchen-Kalklöser Inhalt 500 ml VPE 24 12

KÜCHEN-SCHAUMREINIGER Hochergiebiger Aktivschaum-Haftreiniger mit hygienischer Tiefenwirkung § Entfernt selbsttätig ölige und fettige Verschmutzungen § Schlierenfreie Abtrocknung § Hohe Schaumstabilität für optimale Haftung an senkrechten Flächen § Wirkt konzentriert auf einer Stelle ein und verläuft nicht § Auch über Kopf sprühbar Einsatzgebiete: Alle Küchenoberflächen, wie z. B. Edelstahl, Kunststoff, matte und glänzende Küchenfronten, Kochfelder, Keramik, Glas, Holz, Stein uvm. Ideal auch für Teppiche, Polster und Leder Art.-Nr. H 110 238 Bezeichnung Küchen-Schaumreiniger Inhalt 300 ml VPE 12 SPÜLMASCHINEN-SYSTEMPFLEGE Spezialprodukt für intensive Sauberkeit und optimalen Werterhalt § Selbsttätig wirksam gegen unangenehme Gerüche, Kalk, Fett und Ablagerungen aller Art § Hält Dichtungen und Gummiteile dauerhaft elastisch § Korrosionsinhibitoren schützen die Metallteile in der Maschine § Verhindert Funktionsstörungen § Regelmäßige Anwendung garantiert energiesparende Leistung der Maschine § Für perfekte Hygiene und optimalen Werterhalt Einsatzgebiete: Haushalts-Geschirrspülmaschinen aller Art Art.-Nr. H 110 310 Bezeichnung Spülmaschinen-Systempflege Inhalt 250 ml VPE 20 13

GRILL- UND BACKOFEN RADIKALREINIGER Hochaktiver Krustenbrecher zur Beseitigung extremer Verschmutzungen § Entfernt mühelos angebrannte Back-, Brat- und Grillrückstände § Mit Schaumaktivator – für optimale Haftung an senkrechten Flächen und geringe Aerosolbelastung § Frei von Chlor, Phosphat, Lösemittel, Duft- und Farbstoffen - für höchste Lebensmittelsicherheit Ausgabe 02/13 · Data Becker Verlag "Aufsprühen, einwirken lassen und abwaschen: Der vorher ordentlich klebrige Kugelgrill sah danach ohne viel Scheuern wieder fast wie neu aus." § Nicht brennbar – ideal auch für den Outdoor-Grill Einsatzgebiete: Backofen, Grill, Mikrowelle, Fritteuse, Kochfeld, Herd plattenrand, Kuchenplatten, Töpfe und Pfannen aus Edelstahl sowie feuerfestem Glas oder Keramik Art.-Nr. H 160 418 Bezeichnung Grill- und Backofen Radikalreiniger Inhalt 500 ml VPE 20 DAMPFGARER ENTKALKER Ultrakonzentrat für hochwertige Dampfgar-Geräte und Verdampfer § Mit hochwirksamer Amidosulfonsäure – garantiert eine effektive Entkalkung mit geringster Einwirkzeit § Schaumfrei und einfach in der Anwendung § Spezielle Schutz- und Pflegeformel verlängert die Lebensdauer des Gerätes und spart Energie § Lebensmittelsicher – hinterlässt keinerlei Rückstände § Sorgt für optimale Wärmeübertragung und beste Qualität des Gargutes Einsatzgebiete: Hochwertige Dampfgarer/Steamer aller Art Art.-Nr. H 230 035 Bezeichnung Dampfgarer Entkalker Inhalt 500 ml VPE 24 15

SPEZIAL-ENTKALKER Hochwertiges Ultrakonzentrat für Kaffee-Vollautomaten aller Marken § Hochwirksame Amidosulfonsäure garantiert eine hygienische und effektive Entkalkung ohne Rückstände § Bis zu 3 x ergiebiger, bis zu 6 x stärker, bis zu 8 x schneller als Produkte auf Zitronen- oder Milchsäure-Basis § Mit Korrosionsschutz-Zusatz – für höchste Materialschonung § Frei von Tensiden, Farb- und Duftstoffen – für maximale Lebensmittelsicherheit § Verlängert die Lebensdauer der Maschine und spart Energie § Sorgt bei regelmäßigem Einsatz für optimalen Kaffeegenuss Einsatzgebiete: Kaffee-Vollautomaten, Halbautomaten, Kolbenmaschinen, Espresso- Maschinen oder Kaffeepad-Automaten. Ideal auch für Filterkaffee- Maschinen und Heißwassergeräte Art.-Nr. H 230 020-025 H 230 020 H 230 020 010 Bezeichnung Spezial-Entkalker – Ultrakonzentrat Spezial-Entkalker – Ultrakonzentrat Spezial-Entkalker – Ultrakonzentrat Inhalt 250 ml 500 ml 10 Liter VPE 20 24 2 250 ml 500 ml 10 Liter KAFFEEAUTOMATEN REINIGUNGS-TABS Hygienisch wirksame Reinigungstabletten mit 30 % Aktivsauerstoff § Entfernen selbsttätig Kaffee-Fett und -Öl, schützen vor Verstopfungen und halten die Brüheinheit sauber § Multifunktionelles Format und sehr schnelle Löslich- keit – für alle handelsüblichen Geräte einsetzbar § Besonders flache Tabletten verhindern das Beschädigen der Brühgruppe § Tensidfrei – dadurch keine Elektronikschäden durch Schaumbildung § Phosphatfrei – dadurch keine Umweltbelastung und keine Rückstände in den Leitungen § Mit Korrosionsschutz für alle Metallbauteile Einsatzgebiete: Kaffee-Vollautomaten, Siebträgergeräte, Pad- Maschinen, Thermosbehälter und Kaffeekannen Art.-Nr. H 230 033 Kaffeeautomaten Reinigungs-Tabs 10 Tabs á 1,6 g / 18 mm Bezeichnung Inhalt VPE 16 16

ARBEITSPLATTEN-REINIGER NATURSTEIN & QUARZ-KOMPOSIT Spezialprodukt zur Pflege von Küchenarbeits- und Tischplatten aus Naturstein UNTERSTÜTZT BESTEHENDEN OBERFLÄCHEN SCHUTZ § Reinigt, schützt und pflegt § Entfernt mühelos Öl- und Fettverschmutzungen § Belebt die natürliche Farbe und Struktur der Oberfläche § Schnelle und streifenfreie Trocknung § Unterstützt eine vorhandene Schutz- behandlung (z. B. Imprägnierung) § Entspricht den Anforderungen des LFGB – geeignet für Flächen mit Lebensmittelkontakt Einsatzgebiete: Naturstein- und Quarz-Komposit-Oberflächen, wie z. B. Küchen- Arbeitsplatten, Tischplatten, Theken, Waschtische, Fenster bänke uvm. Art.-Nr. H 110 236 Bezeichnung Arbeitsplatten-Reiniger Inhalt 500 ml VPE 24 HIGH-TECH-IMPRÄGNIERUNG NATURSTEIN & QUARZ-KOMPOSIT Premium-Fleckschutz für hochwertige Küchen-Arbeitsplatten aus Naturstein § Schützt tiefenwirksam vor Flecken und vereinfacht die Reinigung § Vermindert das Eindringen von Öl, Fett und fleck- bildenden Flüssigkeiten, wie Kaffee, Tee oder Rotwein 5 JAHRE TIEFENSCHUTZ GARANTIE § Laborgeprüfte Lebensmittelsicherheit – gesundheitlich unbedenklich § Nicht schichtbildend, atmungsaktiv und ver gilbungsfrei § In höchstem Maße UV- und temperaturbeständig Einsatzgebiete: Saugfähige polierte, geschliffene oder sandgestrahlte Naturstein- Ober flächen, wie z. B. Granit, Marmor, Schiefer, Travertin, Sandstein, Quarz-Komposit-Oberflächen (poliert, geschliffen, satiniert und gebürstet) Art.-Nr. H 110 135 Bezeichnung High-Tech-Imprägnierung Inhalt 250 ml VPE 12 18

MARMOR- UND GRANIT-FLECKSCHUTZ Geruchsneutrale Spezial-Imprägnierung für Natursteine aller Art § Schützt dauerhaft vor Öl-, Fett- und Kalkflecken § Reduziert die Saugfähigkeit – vereinfacht die Reinigung § Lösemittelfrei – dadurch ideal für den Innenbereich § Unsichtbar und atmungsaktiv § Bildet keinen geschlossenen Film § Keine Veränderung der Optik und Haptik § Hochergiebig – ausreichend für bis zu 30 m2 Einsatzgebiete: Saugfähige und schwach saugende Natursteine, z. B. Marmor, Solnhofer Platten, Jura-Marmor, Granit, Schiefer, Klinker und Keramik. Ideal für polierte Oberflächen, Waschtische, Arbeitsplatten, Böden, Tische, Bäder, Grabsteine uvm. Bestens geeignet auch als Schutzimprägnierung für Fugen, unglasier- tes Steinzeug und Feinsteinzeug, Klinker und Cotto. Art.-Nr. H 220 210 Bezeichnung Marmor- und Granit-Fleckschutz Inhalt 500 ml VPE 24 19

PREMIUM-TUCH SENSITIVE 40 x 40 cm Antistatisch wirksames Reinigungs- und Poliertuch für empfindliche Oberflächen NEUHEIT § Extra fein, saugstark und schonend § Reinigt streifen- und schlierenfrei § Schnelltrocknendes Material – dämmt Bakterienwachstum ein § Auch trocken verwendbar – zum Staubwischen, Polieren und zur Entfernung von Fingerabdrücken § Hohe Lebenserwartung (bis zu 300 Waschzyklen) § Ideal für empfindliche Oberflächen, wie z. B. Hochglanzmöbel, Flachbild- schirme, Touch-Screens, Armaturen, Kamera-Objektive, Brillengläser uvm. Gelaserter Rand – Weiche Kante üoptimierte Größe üneue Verpackung Art.-Nr. H 250 003-999 Bezeichnung Premium-Tuch sensitive VPE 36 KÜHLSCHRANK-HYGIENE-REINIGER 3 IN 1 Multi-Reiniger für Reinigung, Desinfektion und Geruchsvernichtung § Beseitigt unangenehme Gerüche, Lebensmittelrückstände sowie ölige und fettige Verschmutzungen § Vernichtet schädliche Schimmelpilze und Bakterien § Erzeugt nachhaltig hygienische Sauberkeit § Kann Lebensmittelverderblichkeit vorbeugen § Für optimale Haltbarkeit und Frische der Lebensmittel Einsatzgebiete: Kühlschränke, Gefrierschränke, Kühltruhen, Kühltaschen, Mikrowellen, Speisekammern, Arbeitsflächen uvm. Art.-Nr. H 110 232 Bezeichnung Kühlschrank-Hygiene-Reiniger 3 in 1 Inhalt 500 ml VPE 24 Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. 20

ABFLUSS FIX Hochaktives Konzentrat zur Entfernung organischer Verstopfungen § Dringt selbsttätig durch stehendes Wasser bis zum Verstopfungsherd – erspart zeit- aufwändiges mechanisches Reinigen § Ultrastark & schnell – zersetzt mühelos Haare, Watte, Papierreste, Seifenrückstände, Lebens- mittelreste, fetthaltige Verstopfungen uvm. § Schont Rohre und Dichtungen – reduziertes Risiko kostspieliger Materialschäden § Vermindert weitere Ablagerungen und schlechte Abflussgerüche Einsatzgebiete: Alkalibeständige Abflussrohre und Siphons von Spülen, Wasch- becken, WCs, Urinalen, Duschen und Badewannen sowie Abläufe aller Art. Art.-Nr. H 160 405 001 Bezeichnung Abfluss Fix Inhalt 1 Liter VPE 15 CITRO CLEAN SPEZIAL-REINIGUNGSSPRAY Multifunktioneller Kraftreiniger auf Basis natürlicher Orangenterpene § Entfernt mühelos Klebstoff-, Silikon-, Folien- und Aufkleberreste, Graphitstreifen, Filz- und Kugelschreiber- Rückstände, Dispersionsfarbe, Fett, Öl, Teer, Bitumen, Harz, Wachs, Gummiabrieb, frischen PU-Schaum uvm. § Angenehmer Citrus-Duft – keine Geruchsbelastung durch Lösemittel § Ideal für die Endreinigung nach dem Küchenaufbau Einsatzgebiete: Lösemittel- und farbbeständige Oberflächen und Bodenbeläge aller Art, wie z. B. Fliesen, Fenster, Türen, Spiegel, Glas, lackierte Flächen, Kunststoff, Metall uvm. Art.-Nr. H 230 050 Bezeichnung Citro Clean – Spezial-Reinigungsspray Inhalt 500 ml VPE 12 21

KÜCHEN-PFLEGESET-KOFFER Rundum-sorglos-Paket im praktischen, hochwertigen Kunststoff-Koffer KK220006 // 4029559094168 Küchen-Pflegeset-Koffer BASIC Edelstahl-Pflegespray Brillant, 300 ml Backofen- und Grillreiniger, 300 ml Glaskeramik-Kochfeld-Reiniger, 100 ml Küchen-Totalreiniger, 500 ml Küchen-Kalklöser, 500 ml Kühlschrank-Hygiene-Reiniger 3in1, 500 ml + 2x Premiumtuch sensitive + Pflegeempfehlung KK220039 // 4029559058924 Küchen-Pflegeset-Koffer STEIN-ARBEITSPLATTE Edelstahl-Pflegespray Brillant, 300 ml Backofen- und Grillreiniger, 300 ml Glaskeramik-Kochfeld-Reiniger, 100 ml Küchen-Fettlöser, 500 ml High-Tech-Imprägnierung, 250 ml Arbeitsplatten-Reiniger, 500 ml + 2x Premiumtuch sensitive + Pflegeempfehlung KK220009 // 4029559058849 Küchen-Pflegeset-Koffer KÜHLSCHRANK Edelstahl-Pflegespray Brillant, 300 ml Backofen- und Grillreiniger, 300 ml Glaskeramik-Kochfeld-Reiniger, 100 ml Küchen-Fettlöser, 500 ml Küchen-Kalklöser, 500 ml Kühlschrank-Hygiene-Reiniger 3in1, 500 ml + 2x Premiumtuch sensitive + Pflegeempfehlung KK220037 // 4029559058870 Küchen-Pflegeset-Koffer CLASSIC Edelstahl-Pflegespray Brillant, 300 ml Backofen- und Grillreiniger, 300 ml Glaskeramik-Kochfeld-Reiniger, 100 ml Küchen-Fettlöser, 500 ml Küchen-Totalreiniger, 500 ml Küchen-Kalklöser, 500 ml + 2x Premiumtuch sensitive + Pflegeempfehlung KK220038 // 4029559058894 Küchen-Pflegeset-Koffer HOCHGLANZ Edelstahl-Pflegespray Brillant, 300 ml Backofen- und Grillreiniger, 300 ml Spülmaschinen-Systempflege, 250 ml Küchen-Totalreiniger, 500 ml Küchenfronten-Reiniger Hochglanz, 500 ml Spezial-Entkalker, 500 ml + 2x Premiumtuch sensitive + Pflegeempfehlung 22

KÜCHEN-PFLEGESET IM BLISTER Bewährte Profi-Produkte im attraktiven Vorteils-Paket SH220017 // 4029559007304 Küchen-Pflegeset CLASSIC Küchen-Fettlöser, 500 ml Edelstahl-Pflegespray Brillant, 300 ml Backofen- und Grillreiniger, 300 ml Glaskeramik-Kochfeld-Reiniger, 100 ml + Premiumtuch sensitive + Pflegeempfehlung SH220046 // 4029559082325 Küchen-Pflegeset MATT Küchenfronten-Reiniger Matt, 500 ml Küchen-Totalreiniger, 500 ml Edelstahl-Pflegespray Brillant, 300 ml Glaskeramik-Kochfeld-Reiniger, 100 ml + Premiumtuch sensitive + Pflegeempfehlung SH220006 // 4029559082318 Küchen-Pflegeset BASIC Küchen-Totalreiniger, 500 ml Edelstahl-Pflegespray Brillant, 300 ml Backofen- und Grillreiniger, 300 ml Glaskeramik-Kochfeld-Reiniger, 100 ml + Premiumtuch sensitive + Pflegeempfehlung SH220048 // 4029559039961 Küchen-Pflegeset HOCHGLANZ Küchenfronten-Reiniger Hochglanz, 500 ml Küchen-Totalreiniger, 500 ml Edelstahl-Pflegespray Brillant, 300 ml Glaskeramik-Kochfeld-Reiniger, 100 ml + Premiumtuch sensitive + Pflegeempfehlung SH220049 // 4029559039978 Küchen-Pflegeset STEIN-ARBEITSPLATTE High-Tech-Imprägnierung, 250 ml Küchen-Totalreiniger, 500 ml Arbeitsplatten-Reiniger, 500 ml + Premiumtuch sensitive + Pflegeempfehlung 24

KÜCHEN- PFLEGE- CENTER AUCH IM PRIVATE LABEL Art.-Nr. Bezeichnung SET 110 500 Küchenpflege-Center Gebinde Inhalt 40 x 40 x 186 cm BxTxH Edelstahl-Pflegespray Brillant 300 ml 12 Stk. Backofen- und Grillreiniger 300 ml 6 Stk. Küchen-Schaumreiniger 300 ml 6 Stk. Glaskeramik-Kochfeld-Reiniger 250 ml 15 Stk. Spülen-Politur 250 ml 7 Stk. Edelstahl-Pflegereiniger 500 ml 12 Stk. Küchenfronten-Reiniger Matt 500 ml 12 Stk. Küchenfronten-Reiniger Hochglanz 500 ml 12 Stk. Küchen-Totalreiniger 500 ml 12 Stk. Küchen-Fettlöser 500 ml 6 Stk. Küchen-Kalklöser 500 ml 6 Stk. Kühlschrank-Hygiene-Reiniger 500 ml 6 Stk. Spülmaschinen-Systempflege 250 ml 7 Stk. High-Tech-Imprägnierung 250 ml 15 Stk. Arbeitsplatten-Reiniger 500 ml 6 Stk. Milchaufschäumer-Reiniger 500 ml 6 Stk. Spezial-Entkalker 500 ml 6 Stk. Dampfgarer-Entkalker 500 ml 6 Stk. Kaffeeautomaten Reinigungs-Tabs 10 Tabs 16 Stk. Premium-Tuch sensitive 40x40 cm 36 Stk. HOTREGA® Info-Broschüre – Küche 10-seitig 50 Stk. Boden 1 1 H 130 930 2 H 130 940 3 H 110 238 4 H 130 945 5 H 130 947 Boden 2 6 H 130 935 7 H 110 242 8 H 110 234 Boden 3  H 110 235  H 110 230  H 110 233  H 110 232  H 110 310 Boden 4  H 110 135  H 110 236  H 150 400  H 230 020  H 230 035 Lochhaken  H 230 033  H 250 003-999  OPTIONAL 26 Metall-Regal im hochwertigen Anthrazit-Finish H 240 322-7 cb/MA/8109/02 Bildquelle: Adobe StockProfi-Pflege für Küche & Haushalt

Zertifizierung nach DIN ISO 9001 Zertifizierung nach DIN ISO 14001 HOTREGA® GmbH Lorenz-Weber-Str. 2 ▪ D-36364 Bad Salzschlirf ▪ T: +49 6648 9529-0 F: +49 6648 9529-900 ▪ E-Mail: info@hotrega.de ▪ www.hotrega.de Unsere Produktinformation basiert auf unseren Untersuchungen und Erfahrungen und entspricht unserem aktuellen Kenntnisstand. Objektspezifische Verarbeitungs- und Materialbedingungen können von uns jedoch nicht im Einzelnen überprüft und beeinflusst werden. Daher können nur allgemeine Verarbeitungshinweise gegeben werden. Die Qualität der Arbeit wird durch die fachmän- nische Objektbeurteilung und Verarbeitung durch den Anwender beeinflusst. Im Zweifelsfall muss die Verträglichkeit des zu behandelnden Materials stets an unauffälliger Stelle geprüft werden oder individuelle anwendungstechnische Beratung eingeholt werden. Haftung für unvollständige oder unrichtige Angaben in unserer Produktinformation besteht nur bei grobem Verschulden (Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit); etwaige Ansprüche aus dem Produkthaftungsgesetz bleiben unberührt. Mit dieser Produktinformation verlieren alle vorhergehenden Produktinformationen ihre Gültigkeit. Stand: 09. 09. 2019 WPH 400 407 cbr/MA/9109/03